historyWikipedia1920s · Croydon, England
The distress call Mayday was coined in 1920s England from the French for help me
Mayday, the radio distress call, was proposed in the early 1920s by Frederick Stanley Mockford, who ran radio at Croydon Airport near London. Much of the traffic was to Paris, so he chose a word that sounded like the French m'aider, meaning help me. The Morse SOS signal was hard to distinguish by voice on the telephone, so a spoken word was needed. It was introduced for cross-Channel flights in February 1923, and a flying boat's crew used it successfully within the same year. In 1927, an international radio convention adopted it as the voice distress call worldwide.
A distress word has to be easy to recognise over noisy radio and understood by people of different languages, so it is chosen for clarity of sound, not grammar. The procedure word is used in a standard phrase, so any operator knows an emergency has been declared.
A single word used in emergencies worldwide traces back to a practical problem of hearing a letter over a bad connection. Its origin also explains why it sounds slightly French, which surprises most people who use it.
Mayday is a loose English version of the French phrase, and the correct French for help me is Aidez-moi.
From Wikipedia, the free encyclopedia · text CC BY-SA 4.0
