odditiesThe Public Domain Review1855 · Edo (Tokyo), Japan
After the 1855 Edo earthquake, Japanese artists drew giant catfish grinning through the ruins
Japanese folklore held that earthquakes were caused by a giant catfish, the namazu, that lived under the ground and thrashed when it moved. After the Ansei Edo earthquake of 1855 devastated the city, printmakers rushed out hundreds of woodblock prints showing the fish in comic scenes. The images show namazu being attacked by crowds, led around by its whiskers or served as a meal. Many prints show the fish grinning, while some show it distributing coins to the poor. The prints were thought to ward off harm, and they were banned by the shogunate within weeks. Artists often published anonymously to avoid censorship, which is why most of them are unnamed today. The genre turned a catastrophe into a joke about a world being set right.
In the folk belief, the namazu lived beneath the islands and its movements shook the ground. A god or a large stone was said to pin it down, which is why the image recurs in the earlier legends. After the 1855 quake, artists used the same figure to show the disaster as a rebalancing of wealth.
The prints show how people in 1850s Edo made sense of disaster, by casting it as a cosmic reset and mocking greedy elites. Their anonymous, fast-moving production also reveals how censorship shaped popular art.
Japanese folklore has long connected earthquakes with supernatural forces, and the namazu appears in printed images from earlier centuries too. Disaster-themed satire also appeared in the wake of other calamities.
A Shinto deity named Kashima was said to hold the catfish down with a stone, a legend that appears in older tales.
background
In Japanese mythology, the Namazu (鯰) or Ōnamazu (大鯰) is a giant underground catfish that causes earthquakes.
The creature lives under the islands of Japan and is guarded by the god Takemikazuchi enshrined at Kashima, who restrains the catfish with a stone. When the Kashima-god lets his guard fall, Namazu thrashes about, causing violent earthquakes.
From Wikipedia: Namazu (CC BY-SA 4.0) ↗Image: The Public Domain Review
