world cultures & travelWikipedia

Saudade

the gist

Saudade is a Portuguese and Galician word for a melancholic, deeply nostalgic longing for someone or something that is loved but absent. It comes from a Latin root meaning solitude, and it often carries the sense that the object of longing may never be encountered again. It is less about sadness than a bittersweet recollection of experiences that once brought joy. The 16th-century writer Duarte Nunes Leão defined it as memory of something with a desire for it. In Brazil, a day of saudade is officially celebrated on 30 January, while it is not widely observed in Portugal.

so what

Saudade is often cited as a word that English has no direct equivalent for, which makes it a useful lens on how a culture frames longing. It also shows how a single word can carry a whole emotional worldview.

From Wikipedia, the free encyclopedia · text CC BY-SA 4.0

Image: Wikimedia Commons