world cultures & travelThe Public Domain Review1893 · Great Plains, North America

An 1893 book recorded Plains Sign Talk, a gesture language shared across the Great Plains

the gist

Plains Sign Language was a gesture language used across the Great Plains of North America, where many Native nations met through hunting bison. Its range roughly followed the bison's range, from central Canada to northern Mexico. Lewis Francis Hadley, who had a background in stenography and mapping, became fascinated with it and made flash cards and carved woodblocks to record the signs. His 1893 book Indian Sign Talk contains a vocabulary of over five hundred signs, each paired with a telegraphic English equivalent. Signs are often pantomimic: bread is shown by patting imaginary dough and a cat by pushing the nose up. The grammar drops articles and prepositions and uses present tense for verbs.

so what

The language was an important means of communication among nations that did not share spoken languages, and it was widely used for trade and diplomacy. Hadley's book is one of the most detailed early records of it, though he recorded it partly to support missionary work, which shaped his choices.

Image: The Public Domain Review